Trianel Gasspeicher Epe GmbH & Co. KG
Krefelder Straße 203
52070 Aachen
Fon +49 241 413 20-0
Fax +49 241 413 20-304
E-Mail: info@trianel.com

Standort Gasspeicher
Amtsvenn 27
48599 Gronau-Epe

Registergericht: Amtsgericht Aachen
Registernummer: HRA 6661
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE 250 713 887

Komplementär
Trianel Gasspeicher Epe Verwaltungs GmbH
Registergericht: Amtsgericht Aachen
Registernummer: HRB 13658
Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Dipl.Wirtsch.-Ing Carsten Haack

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 18 Abs. 2 MStV
Markus Hagel
Bereichsleiter Unternehmenskommunikation und Energiepolitik
Trianel GmbH
Krefelder Straße 203
52070 Aachen

Bildnachweise: Trianel GmbH, Günther Goldstein

Verweise und Links
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 (Aktenzeichen 312 O 85/98) hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass ein Anbieter, der durch einen so genannten "Link" oder "Hyperlink" (im folgenden „Link“) auf fremde Websites verweist, die Inhalte dieser Websites gegebenenfalls mit zu verantworten hat. Laut der genannten Entscheidung kann dem nur vorgebeugt werden, indem sich ein Anbieter ausdrücklich von den Inhalten der verlinkten Websites distanziert. Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten (Links) die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Anbieters liegen, haftet dieser nur dann, wenn er von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Anbieter erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die entsprechenden verlinkten Seiten frei von illegalen Inhalten waren. Der Anbieter erklärt weiterhin, dass er keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der gelinkten/verknüpften Seiten hat. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden und macht sich diese nicht zu Eigen. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten „Links“ und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Anbieter eingerichteten Diskussionsforen etc. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

Konzeption, Design und technische Realisation:
Interactive Pioneers GmbH, Aachen
crealistiques. Steffen Wargalla, Würselen